Mam
MAM Easy Active шише 330 ml синьо слонче 4m+
MAM Easy Active шише 330 ml синьо слонче 4m+
Нов
Обичайна цена
17,45 PLN
Обичайна цена
34,90 PLN
Цена при разпродажба
17,45 PLN
Изпращане от склада в рамките на 24 часа
С включени данъци.
Доставката се изчислява при плащане.
Количество
Не може да се зареди възможността за взимане
- Сигурни плащания
- 14 дни за връщане
Opis produktu
-MAM Easy Active
-бутилка за хранене
-капацитет 330 ml
-за деца над 4 месеца
-сини елементи и мотив със слонче
-ергономична форма и широк отвор
-състояние: ново
MAM Easy Active 330 ml е бутилка за хранене в син вариант със слонче, предназначена за деца над 4 месеца. Ергономичната форма улеснява държането на бутилката от възрастния, а широкият отвор осигурява достъп до вътрешността ѝ при почистване. Преди миене и стерилизиране всички части трябва да се разглобят. Преди затопляне трябва да се свалят капачката и биберонът с пръстена; затворената бутилка не бива да се затопля и в нея не бива да се налива вряла вода. След затопляне храната трябва да се разбърка добре и да се провери температурата ѝ. Храненето трябва да става под надзора на възрастен.
Грижа и безопасност
Проверен превод на инструкциите на производителя на полски:
Преди първата употреба разглобете и измийте продукта, след което поставете частите във вряща вода за 5 минути, за да осигурите хигиена. При първата, а понякога и при следваща употреба, вентилационният отвор в изпъкналата част под основата на биберона може да се слепи, да възпрепятства притока на въздух и да доведе до хлътване на биберона. За да го отворите, леко прокарайте палеца или пръстите си няколко пъти по изпъкналата част.
Преди всяка следваща употреба разглобете продукта и го измийте старателно с топла вода и сапун. Преди стерилизиране го изплакнете добре с чиста вода. Избягвайте вредни съставки в сапуна, като алкохол, хлор и микропластмаса. Не оставяйте частите в почистващ препарат по-дълго от препоръчаното — това може да влоши работата им. Преди всяка употреба огледайте всички части и издърпайте биберона във всички посоки; изхвърлете го при първите признаци на повреда или износване. За правилно измиване всички части ТРЯБВА да бъдат разглобени; миенето на сглобената бутилка може да я повреди. Може да се мие на горния рафт на съдомиялната машина при температура до 65°C/149°F; хранителните оцветители могат да обезцветят частите. Не използвайте абразивни препарати; използвайте само мека четка или гъба. Твърдите гъби за почистване могат да надраскат пластмасата. След миене и стерилизиране отстранете всички остатъци от храна.
За миене и стерилизиране всички части ТРЯБВА да бъдат разглобени. Измийте ги преди стерилизиране. След измиване стерилизирайте с пара, в електрически или микровълнов стерилизатор според инструкциите за уреда, чрез кипване във вода за поне 5 минути или чрез потапяне в стерилизиращ разтвор. Не оставяйте части, включително биберона, в разтвора по-дълго от препоръчаното, нито на пряка слънчева светлина или топлина — това може да влоши работата им и да отслаби биберона. НИКОГА не сглобявайте бутилката по време на стерилизиране; това може да повреди и деформира резбата.
Затопляне: използвайте уред за затопляне, гореща течаща вода, съд с подгрята вода или микровълнова фурна с изключен грил. НИКОГА не наливайте вряла вода в бутилката. НИКОГА не затопляйте и не охлаждайте затворена бутилка. Преди затопляне, особено в уред за затопляне или микровълнова фурна, свалете капачката и биберона с пръстена. Не прегрявайте — това може да повреди бутилката. НИКОГА не поставяйте в обикновена фурна и не затопляйте над открит пламък или огън. Бъдете особено внимателни при затопляне в микровълнова фурна поради възможността от локално прегряване; изчакайте времето, препоръчано от производителя на уреда. Не поставяйте в центъра на въртящата се чиния, тъй като това може да доведе до неравномерно затопляне. НИКОГА не затопляйте бутилка с храна над 70°C. След затопляне винаги разбърквайте добре храната, за да се разпредели топлината равномерно. Производителят препоръчва разбъркване вместо разклащане, за да се избегнат въздушни мехурчета, които могат да причинят колики. Винаги проверявайте температурата преди хранене.
Бутилката е изработена от полипропилен, който е хигиеничен, лесен за почистване и сравнително мек. Избягвайте силен натиск, който може да влоши работата ѝ. Не разширявайте отвора на биберона с игла или остър предмет. Не позволявайте на бебетата да се хранят самостоятелно. Съхранявайте бутилката суха, а бибероните и клапите — в сух затворен съд. Използвайте с бутилките MAM само биберони MAM. Давайте само храни или течности без захар. За да избегнете нараняване, не позволявайте на детето да ходи с бутилката. НИКОГА не слагайте детето да спи с бутилка; продължителният контакт с течности може да причини тежък кариес. Биберонът е подходящ за всички бутилки MAM с широко гърло, както и за Trainer+. Поставете биберона в горната част на пръстена, докато чуете щракване. Запазете инструкциите за бъдеща справка.
Преди първата употреба се запознайте с инструкциите и препоръките на производителя относно възрастта, сглобяването, почистването, грижата, температурата или максималното натоварване, ако са приложими. Частите, които са в контакт с детето или храната, трябва да се използват по предназначение и редовно да се проверяват за износване.
Предупреждения на производителя — проверен превод на полски
За безопасността и здравето на детето. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Продължителното и непрекъснато смучене на течности причинява кариес.
Винаги проверявайте температурата на храната преди хранене.
Изхвърлете при първите признаци на повреда или износване.
Дръжте неизползваните части далеч от деца.
Никога не връзвайте за шнурове, панделки, връзки за обувки или свободни части от дрехи. Детето може да се задуши.
Никога не използвайте биберона за хранене като залъгалка.
Винаги използвайте под надзора на възрастен.
Често задавани въпроси
Какъв е капацитетът?
330 ml.
Какъв е дизайнът?
Син вариант с мотив със слонче.
Може ли бутилката да се затопля затворена?
Не. Преди затопляне трябва да се свалят капачката и биберонът с пръстена. Всички ограничения са посочени в инструкциите по-долу.
Параметри
Време за изпращане: 24 часа
Документи за безопасност
Инструкции и предупреждения на производителя — MAM Easy Active: https://www.mambaby.com/media/32/48/08/1625637936/EN_leaflet_online_shop_en_GH1A9ZA001.ABA.pdf
Bezpieczeństwo produktu
Sprawdzone tłumaczenie instrukcji producenta na polski:
Przed pierwszym użyciem rozłożyć i umyć produkt, a następnie umieścić części we wrzącej wodzie na 5 minut dla zachowania higieny. Przy pierwszym i niekiedy kolejnym użyciu szczelina odpowietrzająca w wypukłości pod podstawą smoczka może się skleić, uniemożliwiając dopływ powietrza i powodując zapadanie smoczka. Aby ją otworzyć, delikatnie kilkakrotnie przesunąć kciukiem lub palcami po wypukłości.
Przed każdym kolejnym użyciem rozłożyć produkt i dokładnie umyć w ciepłej wodzie z mydłem. Przed sterylizacją dobrze opłukać czystą wodą. Unikać szkodliwych składników mydła, takich jak alkohol, chlor i mikroplastik. Nie pozostawiać części w detergencie dłużej, niż zalecono — może to pogorszyć ich działanie. Przed każdym użyciem obejrzeć wszystkie części i pociągnąć smoczek we wszystkich kierunkach; wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia. Do prawidłowego mycia wszystkie części MUSZĄ być rozdzielone; mycie złożonej butelki może ją uszkodzić. Można myć na górnej półce zmywarki, maksymalnie 65°C/149°F; barwniki żywności mogą odbarwić części. Nie używać środków ściernych; stosować tylko miękką szczotkę lub gąbkę. Twarde czyściki mogą porysować tworzywo. Po myciu i sterylizacji usunąć wszystkie pozostałości pokarmu.
Do mycia i sterylizacji wszystkie części MUSZĄ być rozdzielone. Umyć je przed sterylizacją. Po myciu zastosować sterylizację parową, elektryczną lub mikrofalową zgodnie z instrukcją urządzenia, gotowanie w wodzie przez co najmniej 5 minut albo zanurzenie w płynie sterylizującym. Żadnych części, w tym smoczka, nie pozostawiać w płynie dłużej, niż zalecono, ani w bezpośrednim słońcu czy cieple — może to pogorszyć działanie i osłabić smoczek. NIGDY nie składać butelki podczas sterylizacji; grozi to uszkodzeniem i odkształceniem gwintów.
Podgrzewanie: stosować podgrzewacz, gorącą bieżącą wodę, naczynie z podgrzaną wodą lub mikrofalówkę z wyłączonym grillem. NIGDY nie wlewać wrzątku do butelki. NIGDY nie podgrzewać ani nie chłodzić zamkniętej butelki. Przed podgrzewaniem, zwłaszcza w podgrzewaczu lub mikrofalówce, zdjąć nasadkę oraz smoczek z pierścieniem. Nie przegrzewać — grozi to uszkodzeniem butelki. NIGDY nie wkładać do tradycyjnego piekarnika ani nie ogrzewać nad otwartym płomieniem lub ogniem. W mikrofalówce zachować szczególną ostrożność z powodu miejscowego przegrzania; odczekać czas zalecany przez producenta urządzenia. Nie ustawiać na środku talerza obrotowego, ponieważ może to powodować nierównomierne ogrzewanie. NIGDY nie podgrzewać butelki z pokarmem powyżej 70°C. Po podgrzaniu zawsze dokładnie wymieszać pokarm dla równomiernego rozprowadzenia ciepła. Producent zaleca mieszanie zamiast potrząsania, aby uniknąć pęcherzyków powietrza, które mogłyby powodować kolkę. Zawsze sprawdzić temperaturę przed podaniem.
Butelka jest wykonana z polipropylenu, który jest higieniczny, łatwy do czyszczenia i stosunkowo miękki. Unikać silnego nacisku, który mógłby pogorszyć działanie. Nie powiększać otworu smoczka igłą ani ostrym przedmiotem. Nie pozwalać niemowlętom karmić się samodzielnie. Przechowywać butelkę suchą, a smoczki i zawory w suchym zamkniętym pojemniku. Z butelkami MAM używać wyłącznie smoczków MAM. Podawać wyłącznie pokarmy lub płyny bez cukru. Aby uniknąć urazu, nie pozwalać dziecku chodzić z butelką. NIGDY nie kłaść dziecka do łóżka z butelką; długotrwały kontakt z płynami może powodować ciężką próchnicę. Smoczek pasuje do wszystkich szerokoszyjkowych butelek MAM oraz Trainer+. Wsunąć smoczek w górną część pierścienia, aż będzie słyszalne kliknięcie. Zachować instrukcję na przyszłość.
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją oraz zaleceniami producenta dotyczącymi wieku, montażu, czyszczenia, pielęgnacji, temperatury lub maksymalnego obciążenia, jeśli mają zastosowanie. Elementy mające kontakt z dzieckiem lub żywnością należy użytkować zgodnie z ich przeznaczeniem i regularnie kontrolować pod kątem zużycia.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka. OSTRZEŻENIE!
Ciągłe i długotrwałe ssanie płynów powoduje próchnicę.
Zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed karmieniem.
Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
Nieużywane części trzymać poza zasięgiem dzieci.
Nigdy nie przywiązywać do sznurków, wstążek, sznurowadeł ani luźnych części ubrania. Dziecko może się udusić.
Nigdy nie używać smoczka do karmienia jako smoczka uspokajającego.
Zawsze używać pod nadzorem osoby dorosłej.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — MAM Easy Active: https://www.mambaby.com/media/32/48/08/1625637936/EN_leaflet_online_shop_en_GH1A9ZA001.ABA.pdf
Przed pierwszym użyciem rozłożyć i umyć produkt, a następnie umieścić części we wrzącej wodzie na 5 minut dla zachowania higieny. Przy pierwszym i niekiedy kolejnym użyciu szczelina odpowietrzająca w wypukłości pod podstawą smoczka może się skleić, uniemożliwiając dopływ powietrza i powodując zapadanie smoczka. Aby ją otworzyć, delikatnie kilkakrotnie przesunąć kciukiem lub palcami po wypukłości.
Przed każdym kolejnym użyciem rozłożyć produkt i dokładnie umyć w ciepłej wodzie z mydłem. Przed sterylizacją dobrze opłukać czystą wodą. Unikać szkodliwych składników mydła, takich jak alkohol, chlor i mikroplastik. Nie pozostawiać części w detergencie dłużej, niż zalecono — może to pogorszyć ich działanie. Przed każdym użyciem obejrzeć wszystkie części i pociągnąć smoczek we wszystkich kierunkach; wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia. Do prawidłowego mycia wszystkie części MUSZĄ być rozdzielone; mycie złożonej butelki może ją uszkodzić. Można myć na górnej półce zmywarki, maksymalnie 65°C/149°F; barwniki żywności mogą odbarwić części. Nie używać środków ściernych; stosować tylko miękką szczotkę lub gąbkę. Twarde czyściki mogą porysować tworzywo. Po myciu i sterylizacji usunąć wszystkie pozostałości pokarmu.
Do mycia i sterylizacji wszystkie części MUSZĄ być rozdzielone. Umyć je przed sterylizacją. Po myciu zastosować sterylizację parową, elektryczną lub mikrofalową zgodnie z instrukcją urządzenia, gotowanie w wodzie przez co najmniej 5 minut albo zanurzenie w płynie sterylizującym. Żadnych części, w tym smoczka, nie pozostawiać w płynie dłużej, niż zalecono, ani w bezpośrednim słońcu czy cieple — może to pogorszyć działanie i osłabić smoczek. NIGDY nie składać butelki podczas sterylizacji; grozi to uszkodzeniem i odkształceniem gwintów.
Podgrzewanie: stosować podgrzewacz, gorącą bieżącą wodę, naczynie z podgrzaną wodą lub mikrofalówkę z wyłączonym grillem. NIGDY nie wlewać wrzątku do butelki. NIGDY nie podgrzewać ani nie chłodzić zamkniętej butelki. Przed podgrzewaniem, zwłaszcza w podgrzewaczu lub mikrofalówce, zdjąć nasadkę oraz smoczek z pierścieniem. Nie przegrzewać — grozi to uszkodzeniem butelki. NIGDY nie wkładać do tradycyjnego piekarnika ani nie ogrzewać nad otwartym płomieniem lub ogniem. W mikrofalówce zachować szczególną ostrożność z powodu miejscowego przegrzania; odczekać czas zalecany przez producenta urządzenia. Nie ustawiać na środku talerza obrotowego, ponieważ może to powodować nierównomierne ogrzewanie. NIGDY nie podgrzewać butelki z pokarmem powyżej 70°C. Po podgrzaniu zawsze dokładnie wymieszać pokarm dla równomiernego rozprowadzenia ciepła. Producent zaleca mieszanie zamiast potrząsania, aby uniknąć pęcherzyków powietrza, które mogłyby powodować kolkę. Zawsze sprawdzić temperaturę przed podaniem.
Butelka jest wykonana z polipropylenu, który jest higieniczny, łatwy do czyszczenia i stosunkowo miękki. Unikać silnego nacisku, który mógłby pogorszyć działanie. Nie powiększać otworu smoczka igłą ani ostrym przedmiotem. Nie pozwalać niemowlętom karmić się samodzielnie. Przechowywać butelkę suchą, a smoczki i zawory w suchym zamkniętym pojemniku. Z butelkami MAM używać wyłącznie smoczków MAM. Podawać wyłącznie pokarmy lub płyny bez cukru. Aby uniknąć urazu, nie pozwalać dziecku chodzić z butelką. NIGDY nie kłaść dziecka do łóżka z butelką; długotrwały kontakt z płynami może powodować ciężką próchnicę. Smoczek pasuje do wszystkich szerokoszyjkowych butelek MAM oraz Trainer+. Wsunąć smoczek w górną część pierścienia, aż będzie słyszalne kliknięcie. Zachować instrukcję na przyszłość.
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją oraz zaleceniami producenta dotyczącymi wieku, montażu, czyszczenia, pielęgnacji, temperatury lub maksymalnego obciążenia, jeśli mają zastosowanie. Elementy mające kontakt z dzieckiem lub żywnością należy użytkować zgodnie z ich przeznaczeniem i regularnie kontrolować pod kątem zużycia.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
Dla bezpieczeństwa i zdrowia dziecka. OSTRZEŻENIE!
Ciągłe i długotrwałe ssanie płynów powoduje próchnicę.
Zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed karmieniem.
Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia.
Nieużywane części trzymać poza zasięgiem dzieci.
Nigdy nie przywiązywać do sznurków, wstążek, sznurowadeł ani luźnych części ubrania. Dziecko może się udusić.
Nigdy nie używać smoczka do karmienia jako smoczka uspokajającego.
Zawsze używać pod nadzorem osoby dorosłej.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia producenta — MAM Easy Active: https://www.mambaby.com/media/32/48/08/1625637936/EN_leaflet_online_shop_en_GH1A9ZA001.ABA.pdf
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.