
Opis produktu
-Hauck Open N Stop 2
-säkerhetsgrind
-öppnas åt båda hållen med en hand
-manuellt låssystem
-grindens höjd 77 cm
-för hemmabruk, för barn upp till 24 månader
-visningsexemplar i mycket gott skick, förpackningen kan vara skadad eller ersatt
Den vita grinden Hauck Open N Stop 2 hjälper till att spärra av en passage i hemmet när barnet börjar utforska omgivningen på egen hand. Den är 77 cm hög och öppnas åt båda hållen med en hand. Den manuella låsmekanismen kräver att du varje gång kontrollerar att grinden har gått i lås ordentligt. Tryckmonteringen ska utföras enligt instruktionerna, alltid med rätt väggbrickor och med alla delar kompletta och oskadade. Grundgrinden passar öppningar på 75–80 cm. Mät öppningen före installationen och kontrollera rätt konfiguration i instruktionerna till Open N Stop 2. Produkten är avsedd för hemmabruk när det finns barn upp till 24 månader i hemmet. Den ersätter inte tillsyn av en vuxen; detaljerade förbud och monteringsvillkor anges i säkerhetsavsnittet.
Skötsel och säkerhet
Torka av med en fuktig trasa. Använd inte starka rengöringsmedel. Rengör och underhåll grinden regelbundet och kontrollera infästningen och funktionen.
Kontrollera monteringsplatsens mått och instruktionernas krav innan du väljer plats. Korrekt montering för avsedd användning är avgörande för att säkerhetsanordningen ska fungera. Produkten ger ett extra skydd och ersätter inte direkt tillsyn av en vuxen. Kontrollera produktens skick regelbundet; sluta använda den om den är skadad.
Använd enligt avsedd användning och tillverkarens rekommendationer. Kontrollera produktens skick regelbundet; sluta använda den om den är skadad.
Tillverkarens varningar — kontrollerad översättning till polska
VARNINGAR FÖR SÄKERHETSGRINDAR
VARNING
» För att undvika livsfara eller allvarliga skador får du aldrig placera en grind ovanpå en annan i samma öppning.
» Felaktig montering kan vara farlig.
» Använd inte grinden om några delar är skadade eller saknas.
» Grinden får inte monteras i fönster.
» Använd den aldrig utan väggbrickor.
» Om grinden placeras längst ner i en trappa ska den monteras framför det nedersta möjliga trappsteget.
VIKTIG INFORMATION
» Grinden är endast avsedd för hemmabruk.
» Den är utformad för barn upp till 24 månaders ålder.
» Om grinden placeras högst upp i en trappa ska den inte monteras nedanför det översta trappstegets nivå.
» Grinden får monteras på hårda, stabila ytor med de medföljande fästena. Detta gäller även medföljande eller kompatibla förlängningar.
» Det kan vara farligt om äldre barn använder grinden eller klättrar över den.
» Kontrollera grinden regelbundet för att säkerställa att den sitter stadigt och fungerar enligt instruktionerna.
» Skaffa endast extra delar eller reservdelar från Hauck.
» Kontrollera alltid att grinden är ordentligt stängd.
» Grinden har ett manuellt låssystem.
» Monteringsfästena måste alltid vara ordentligt åtdragna.
» Grinden uppfyller EN 1930:2011.
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
» Använd inte starka rengöringsmedel.
» Rengör grinden med en fuktig trasa.
» Rengör och underhåll produkten regelbundet och kontrollera dess skick.
FAQ
Stängs grinden automatiskt?
Nej. Den har ett manuellt låssystem. Kontrollera att den är ordentligt stängd efter varje passage.
Kan den monteras i ett fönster?
Nej. Enligt instruktionerna får grinden inte monteras i fönster eller användas utan väggbrickor.
Vad avgör monteringsbredden?
Det beror på grindens konfiguration och lämpliga förlängningar. Grundmodellen passar öppningar på 75–80 cm; kontrollera varje konfiguration i instruktionerna och anpassa den efter de delar du faktiskt har.
Specifikationer
Leveranstid: 24 timmar
Säkerhetsdokument
Instruktioner och varningar — Open N Stop 2 / family-manual: https://manuals.plus/m/aebb9043b4db7acbd62d2b6a4b6935e0e080c21be43848be7d04d8becd8bbab9_optim.pdf
Illustrerade monteringsanvisningar för Hauck Open N Stop 2: https://d.otto.de/files/21814134-c412-57f9-b5f3-5adb935338a4.pdf
Bezpieczeństwo produktu
Przecieraj wilgotną ściereczką. Nie używaj agresywnych środków czyszczących. Regularnie czyść, konserwuj i sprawdzaj mocowanie oraz działanie bramki.
Przed wyborem miejsca montażu należy sprawdzić jego wymiary oraz wymagania instrukcji. Prawidłowy montaż zgodny z przeznaczeniem ma kluczowe znaczenie dla działania zabezpieczenia. Produkt stanowi dodatkową warstwę ochrony i nie zastępuje bezpośredniego nadzoru osoby dorosłej. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BRAMEK BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
» Aby uniknąć niebezpieczeństwa śmierci lub poważnych obrażeń, nigdy nie ustawiaj jednej bramki nad drugą w tym samym otworze.
» Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
» Nie używaj bramki, jeżeli jakiekolwiek części są uszkodzone lub ich brakuje.
» Nie wolno montować bramki w oknach.
» Nigdy nie używaj bez talerzyków ściennych.
» Jeżeli bramka znajduje się u dołu schodów, powinna być umieszczona z przodu najniższego możliwego stopnia.
WAŻNE INFORMACJE
» Bramka nadaje się wyłącznie do użytku domowego.
» Została zaprojektowana dla dzieci do 24 miesiąca życia.
» Jeżeli znajduje się na szczycie schodów, nie należy umieszczać jej poniżej poziomu najwyższego stopnia.
» Bramkę można montować na twardych, stabilnych z natury powierzchniach, przy użyciu dostarczonych mocowań. Dotyczy to także dostarczonych lub kompatybilnych przedłużeń.
» Używanie bramki lub przechodzenie nad nią przez starsze dzieci może być niebezpieczne.
» Bramkę należy regularnie sprawdzać, aby upewnić się, że jest stabilnie zamocowana i działa zgodnie z instrukcją.
» Dodatkowe lub zamienne części należy pozyskiwać wyłącznie od Hauck.
» Zawsze sprawdzaj, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
» Bramka ma ręczny system zamykania.
» Mocowania montażowe muszą być zawsze prawidłowo dokręcone.
» Bramka jest zgodna z EN 1930:2011.
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
» Nie stosuj agresywnych środków czyszczących.
» Czyść bramkę wilgotną ściereczką.
» Regularnie czyść, konserwuj i sprawdzaj produkt.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia — Open N Stop 2 / family-manual: https://manuals.plus/m/aebb9043b4db7acbd62d2b6a4b6935e0e080c21be43848be7d04d8becd8bbab9_optim.pdf
Instrukcja graficzna montażu Hauck Open N Stop 2: https://d.otto.de/files/21814134-c412-57f9-b5f3-5adb935338a4.pdf
Przed wyborem miejsca montażu należy sprawdzić jego wymiary oraz wymagania instrukcji. Prawidłowy montaż zgodny z przeznaczeniem ma kluczowe znaczenie dla działania zabezpieczenia. Produkt stanowi dodatkową warstwę ochrony i nie zastępuje bezpośredniego nadzoru osoby dorosłej. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BRAMEK BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
» Aby uniknąć niebezpieczeństwa śmierci lub poważnych obrażeń, nigdy nie ustawiaj jednej bramki nad drugą w tym samym otworze.
» Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny.
» Nie używaj bramki, jeżeli jakiekolwiek części są uszkodzone lub ich brakuje.
» Nie wolno montować bramki w oknach.
» Nigdy nie używaj bez talerzyków ściennych.
» Jeżeli bramka znajduje się u dołu schodów, powinna być umieszczona z przodu najniższego możliwego stopnia.
WAŻNE INFORMACJE
» Bramka nadaje się wyłącznie do użytku domowego.
» Została zaprojektowana dla dzieci do 24 miesiąca życia.
» Jeżeli znajduje się na szczycie schodów, nie należy umieszczać jej poniżej poziomu najwyższego stopnia.
» Bramkę można montować na twardych, stabilnych z natury powierzchniach, przy użyciu dostarczonych mocowań. Dotyczy to także dostarczonych lub kompatybilnych przedłużeń.
» Używanie bramki lub przechodzenie nad nią przez starsze dzieci może być niebezpieczne.
» Bramkę należy regularnie sprawdzać, aby upewnić się, że jest stabilnie zamocowana i działa zgodnie z instrukcją.
» Dodatkowe lub zamienne części należy pozyskiwać wyłącznie od Hauck.
» Zawsze sprawdzaj, czy bramka jest prawidłowo zamknięta.
» Bramka ma ręczny system zamykania.
» Mocowania montażowe muszą być zawsze prawidłowo dokręcone.
» Bramka jest zgodna z EN 1930:2011.
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
» Nie stosuj agresywnych środków czyszczących.
» Czyść bramkę wilgotną ściereczką.
» Regularnie czyść, konserwuj i sprawdzaj produkt.
Dokumenty bezpieczeństwa
Instrukcje i ostrzeżenia — Open N Stop 2 / family-manual: https://manuals.plus/m/aebb9043b4db7acbd62d2b6a4b6935e0e080c21be43848be7d04d8becd8bbab9_optim.pdf
Instrukcja graficzna montażu Hauck Open N Stop 2: https://d.otto.de/files/21814134-c412-57f9-b5f3-5adb935338a4.pdf
Producent i podmiot odpowiedzialny
Producent:
MetaobjectDrop
Dostawa i zwroty
Informacje dotyczące dostępnych form dostawy, kosztów wysyłki oraz przewidywanego terminu doręczenia są prezentowane podczas składania zamówienia.
Szczegółowe zasady odstąpienia od umowy i zwrotu produktu znajdują się w polityce zwrotów OutletBaby.